Documento institucional · ISL

Manual deEstilo Institucional

El Manual de Estilo es una herramienta fundamental que establece las normas y directrices para la redacción y presentación de documentos institucionales.

Instituto de Seguridad Laboral · ISL
Descargar PDF
Cargando portada…

Sobre este manual

El Manual de Estilo es una herramienta fundamental que establece las normas y directrices para la redacción y presentación de documentos institucionales. Su aplicación facilita la coherencia, uniformidad y claridad en la comunicación, permitiendo estandarizar criterios lingüísticos y editoriales en todos los productos comunicacionales del ISL.

Este recurso, elaborado por el Departamento de Comunicación, Imagen y Difusión a través de su Subdepartamento de Comunicaciones y Actividades Institucionales, responde a los lineamientos del servicio para modernizar, unificar y robustecer la calidad de lo que se entrega.

Está dirigido principalmente a los servicios externos que las distintas áreas y el equipo de Comunicaciones contraten para la elaboración de publicaciones, folletería y otros materiales de difusión. Su aplicación permite que quienes revisan el estilo en el Departamento de Comunicaciones cuenten con un material conforme a los lineamientos institucionales, optimizando su trabajo y reduciendo cargas operativas.

Además, este manual constituye una guía para todo el equipo institucional que desee proponer contenido, facilitando la coordinación con el Subdepartamento de Comunicaciones y Actividades Institucionales en la revisión de estilo. Al generar documentos alineados con estas directrices, se agiliza el proceso de validación, asegurando mayor eficiencia y consistencia en la comunicación institucional.

Su uso refuerza el compromiso del ISL con una comunicación clara, sencilla, inclusiva y ajustada con los estándares de excelencia de un servicio público moderno.

Contenidos del manual

Principales capítulos que componen el Manual de Estilo del ISL.

📋 1. Definiciones clave y cobertura del Seguro Social Accidente del Trabajo, Enfermedad Profesional, Accidente de Trayecto, Derecho a la prevención de riesgos o asesorías preventivas, Atenciones médicas, Pagos y subsidios, Terminología institucional. Ver capítulo →
💬 2. Lenguaje y tono comunicacional de la institución Lenguaje inclusivo y no adjetivizado, Perspectiva de género, Tono formal y accesible, Uso de cargos y nombres de autoridades, Uso de términos acordes a la función pública, Citación de fuentes en documentos institucionales. Ver capítulo →
🧩 3. Estructura de los textos Introducción, Desarrollo, Cierre. Ver capítulo →
✍️ 4. Ortografía y gramática en el ISL El punto, Uso de la coma, El punto y coma, Los dos puntos, Uso de mayúsculas y minúsculas, Rayas y guiones, Comillas, Comillas simples, Tildes, Uso de números, Aplicaciones de leyes y artículos, Uso de siglas o abreviaturas. Ver capítulo →
📝 5. Uso y aplicación Invitaciones externas, Programas de actividades, Minuta de solicitud cobertura actividades, Estructura de minutas de contenido, Estructura comunicados de prensa. Ver capítulo →
⚖️ Guía para el uso inclusivo de género en el Instituto de Seguridad Laboral (ISL) Principios del lenguaje inclusivo, Normas específicas para el ISL, Glosario de términos clave, Preguntas frecuentes. Ver capítulo →
Manual de Estilo — Instituto de Seguridad Laboral (ISL)
Página 1 / 47